La voiture de Retour vers le futur
la DeLorean DMC-12
Quelle voiture incarne la machine à remonter le temps, et tout ce qui sépare la vraie DeLorean du mythe né au cinéma.
La voiture de Retour vers le futur est la DeLorean DMC-12, seul modèle produit par la DeLorean Motor Company entre 1981 et 1983. Ce coupé à la carrosserie en acier inoxydable et aux portes papillon, dessiné par Giorgetto Giugiaro, sert de machine à remonter le temps dans la trilogie. La voiture est réelle ; ses pouvoirs, eux, sont purement cinématographiques.
- Le modèle : DeLorean DMC-12, début des années 1980.
- La signature : acier inoxydable brossé et portes papillon.
- Le design : dessin de Giorgetto Giugiaro.
- La part de fiction : tout l’attirail temporel vient du film.
La réponse en une ligne
la DeLorean DMC-12
La voiture de Retour vers le futur est la DeLorean DMC-12, l’unique modèle produit par la DeLorean Motor Company au début des années 1980. C’est ce coupé sport à la carrosserie en acier inoxydable et aux portes papillon qui sert de machine à remonter le temps dans la trilogie sortie à partir de 1985.
Une précision s’impose tout de suite : la voiture est bien réelle, mais ses pouvoirs ne le sont pas. La DMC-12 a existé, on en a vendu des milliers ; le voyage dans le temps, lui, appartient entièrement au cinéma. La suite de cet article sépare ces deux versants, parce qu’on les confond souvent.
La vraie DeLorean
une voiture pas comme les autres
Difficile de trouver une voiture plus reconnaissable. La DMC-12 ne se contente pas d’un style daté : elle assume une allure de vaisseau, qui explique en grande partie sa carrière au cinéma. Le dessin, signé Giorgetto Giugiaro, l’un des designers automobiles les plus respectés de son époque, lui donne cette silhouette basse et tendue, presque sans fioritures.
Acier inoxydable brossé
Des panneaux gris métal laissés non peints, posés sur une coque composite et un châssis en acier. Une signature visuelle immédiate.
Ouverture papillon
Les portes se relèvent vers le haut et transforment chaque sortie de voiture en petit spectacle. Le détail qui marque les esprits.
V6 en porte-à-faux arrière
Un moteur V6 d’origine européenne d’environ 130 chevaux et une boîte manuelle. Sobre sur la route : son charme tenait à l’allure, pas à la vitesse.
Pourquoi ce modèle est devenu la machine à voyager dans le temps
Le choix n’a rien d’un hasard. Quand on imagine une machine venue du futur, la DeLorean coche presque toutes les cases sans qu’on ait à la déguiser. Sa carrosserie métallique évoque immédiatement quelque chose de technologique, voire de spatial. Les portes papillon ajoutent une dimension théâtrale qui fonctionne à l’écran.
Le scénario joue d’ailleurs avec cette idée : un personnage plaisante sur le fait qu’une machine à voyager dans le temps se devait d’avoir de l’allure. La voiture était suffisamment rare et étrange pour qu’un spectateur des années 1980 ne sache pas trop quoi en penser, ce qui servait parfaitement un objet censé venir d’ailleurs.
Les créateurs n’ont pas eu à inventer une voiture futuriste : il leur suffisait d’en habiller une qui en avait déjà l’air.
Du coupé sport à la machine temporelle
ce que la fiction a ajouté
C’est là que le réel et l’imaginaire se séparent pour de bon. Tout l’attirail temporel relève du film, pas du catalogue DeLorean. Aucun de ces éléments n’a jamais équipé une DeLorean de série : ce sont des accessoires de cinéma, posés sur une vraie voiture pour les besoins du récit.
| Élément | Dans le film | Dans la réalité |
|---|---|---|
| Convecteur temporel | La pièce en Y qui rend le voyage possible | Accessoire de cinéma, inexistant sur la voiture |
| 88 mph (environ 140 km/h) | La vitesse à atteindre pour voyager | Simple vitesse de route, sans effet particulier |
| 1,21 gigawatt | L’énergie nécessaire au saut temporel | Chiffre du scénario, sans rapport avec le moteur |
| Mr Fusion | Le réacteur domestique des films suivants | Objet de fiction ajouté à la carrosserie |
La confusion est fréquente, parce que la mise en scène est si convaincante qu’on finit par associer la voiture à des capacités qu’elle n’a jamais eues. C’est tout le talent du film : avoir rendu crédible une fiction posée sur un objet bien réel.
Le destin de la DeLorean, hier et aujourd’hui
L’histoire de la voiture est presque aussi romanesque que celle du film. La DeLorean Motor Company, fondée par John DeLorean, ancien dirigeant de General Motors parti monter sa propre marque, n’a connu qu’une existence brève. L’usine, installée près de Belfast, en Irlande du Nord, a lancé la production en 1981. À peine deux ans plus tard, l’aventure s’arrêtait : difficultés financières, arrestation très médiatisée de son fondateur, puis faillite. Au total, on estime la production à un peu moins de dix mille exemplaires.
Le paradoxe est saisissant. Commercialement, la DMC-12 fut un échec ; culturellement, elle est devenue une légende, justement grâce au film qui l’a fait connaître bien au-delà des amateurs d’automobile. Aujourd’hui, une DeLorean en bon état est une voiture de collection recherchée, entretenue par une communauté de passionnés et de spécialistes qui font vivre les pièces détachées. On en croise dans les rassemblements de véhicules anciens, parfois transformées en réplique de la machine du film, et le marché de l’occasion en voit passer régulièrement.
Reste un constat amusant : la voiture la plus célèbre du cinéma de science-fiction est, sur la route, un coupé des années 1980 qui n’ira jamais plus vite que son époque. Tout son voyage, elle le doit à une histoire.
Quelle est la voiture de Retour vers le futur ?
La DeLorean DMC-12, unique modèle de la DeLorean Motor Company, produit au début des années 1980. C’est elle qui sert de machine à voyager dans le temps dans la trilogie.
La DeLorean existe-t-elle vraiment ?
Oui. La DMC-12 a été réellement produite et vendue à plusieurs milliers d’exemplaires. En revanche, ses capacités de voyage temporel sont une invention du film.
Pourquoi avoir choisi cette voiture pour le film ?
Sa carrosserie en acier inoxydable et ses portes papillon lui donnaient déjà une allure futuriste et spectaculaire. Les créateurs n’ont eu qu’à habiller une voiture qui en avait l’air.
À quelle vitesse la DeLorean voyage-t-elle dans le temps ?
Dans le film, elle doit atteindre 88 miles par heure, soit environ 140 km/h, et disposer d’une énergie de 1,21 gigawatt. Ces éléments appartiennent à la fiction, pas à la voiture réelle.
Peut-on encore acheter une DeLorean ?
Oui, sur le marché de la collection. C’est aujourd’hui une voiture ancienne recherchée, entretenue par une communauté de passionnés et de spécialistes des pièces détachées.